• Imaam al-moehadith at-Tirmidhi
Imaam at-Tirmidhi vermeldt, met een keten van overleveraars die terugleidt tot ibn abbaas -radia allaahoe’anhoema-, die heeft gezegd:
أقبلَتْ يَهودُ إلى النَّبيِّ صلَّى اللَّهُ علَيهِ وسلَّمَ ، فقالوا : يا أبا القاسمِ أخبِرنا عنِ الرَّعدِ ما هوَ قالَ ملَكٌ منَ الملائكةِ موَكَّلٌ بالسَّحابِ معَهُ مَخاريقُ مِن نارٍ يسوقُ بِها السَّحابَ حَيثُ شاءَ اللَّهُ فقالوا فما هذا الصَّوتُ الَّذي نسمعُ قالَ زَجْرُهُ بالسَّحابِ إذا زَجرَهُ حتَّى ينتَهيَ إلى حَيثُ أُمِرَ قالوا صدَقتَ
‘De joden kwamen naar de boodschapper van Allaah ﷺ en zeiden: “O Abal Qaasim! Vertel ons over ar-Ra’d, wat is het?” Hij ﷺ antwoordde: “Een engel van de engelen die verantwoordelijk is over de wolken. Hij heeft vuurschichten bij zich waarmee hij de wolken stuurt waarheen hij dat wil.” Dus zij zeiden: “En wat is het geluid dat we horen (ofwel de donder)?” Hij ﷺ antwoordde: “Dat is hij, die hen berispt terwijl hij ze voort stuurt, opdat zij de plek bereiken die hij (voor hen) als doel heeft gesteld.” (in een andere versie vermeldt hij dat zijn antwoord was: “Het is zijn stem”) Waarna zij antwoordden: “Je hebt de waarheid gesproken!”
[Verzameld door imaam At-Tirmidhi in zijn ‘Soenan’ en sahieh verklaard in ‘Sahieh At-Tirmidhi’ (2492)]